司發(fā)通 〔2023〕30號(hào)《司法部關(guān)于批準(zhǔn)美國美富律師事務(wù)所等33家外國律師事務(wù)所變更駐華代表處首席代表或增派代表的通知》

司法部關(guān)于批準(zhǔn)美國美富律師事務(wù)所等33家外國律師事務(wù)所變更駐華代表處首席代表或增派代表的通知







司發(fā)通 〔2023〕30號(hào)

北京市、上海市、廣東省司法廳（局）：

《北京市司法局關(guān)于同意美國眾達(dá)律師事務(wù)所增派代表吳一塵的報(bào)告》（京司審〔2022〕2343號(hào)）、《北京市司法局關(guān)于同意英國史密夫斐爾律師事務(wù)所增派代表伍慶哲的報(bào)告》（京司審〔2022〕2344號(hào)）、《北京市司法局關(guān)于同意英國史密夫斐爾律師事務(wù)所變更派駐代表處首席代表劉愷信的報(bào)告》（京司審〔2022〕2346號(hào)）、《北京市司法局關(guān)于同意美國普衡律師事務(wù)所增派代表曹豐的報(bào)告》（京司審〔2022〕2347號(hào)）、《北京市司法局關(guān)于同意美國達(dá)維律師事務(wù)所增派代表殷玥的報(bào)告》（京司審〔2022〕2348號(hào)）、《北京市司法局關(guān)于同意英國富而德律師事務(wù)所增派代表馬淵媛的報(bào)告》（京司審〔2022〕2349號(hào)）、《北京市司法局關(guān)于同意美國世達(dá)律師事務(wù)所增派代表孫凱的報(bào)告》（京司審〔2022〕6880號(hào)）、《北京市司法局關(guān)于同意美國德杰律師事務(wù)所增派代表趙楊的報(bào)告》（京司審〔2022〕7047號(hào)）、《北京市司法局關(guān)于同意日本森·濱田松本法律事務(wù)所增派代表鹽崎耕平的報(bào)告》（京司審〔2022〕7623號(hào)）、《北京市司法局關(guān)于同意美國美富律師事務(wù)所增派代表麥保羅的報(bào)告》（京司審〔2022〕7761號(hào)）、《北京市司法局關(guān)于同意美國美富律師事務(wù)所變更派駐代表處首席代表黃克的報(bào)告》（京司審〔2022〕7762號(hào)）、《北京市司法局關(guān)于同意美國吉布森律師事務(wù)所增派代表李之峣的報(bào)告》（京司審〔2022〕7763號(hào)），《關(guān)于美國德匯律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕69號(hào)）、《關(guān)于日本安德森·毛利·友常律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕70號(hào)）、《關(guān)于（美國）盛德國際律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕71號(hào)）、《關(guān)于美國溫斯頓律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕131號(hào)）、《關(guān)于英國富而德律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕133號(hào)）、《關(guān)于美國凱易國際律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕141號(hào)）、《關(guān)于美國凱拓國際律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕144號(hào)）、《關(guān)于挪威威寶律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕153號(hào)）、《關(guān)于霍金路偉國際律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕154號(hào)）、《關(guān)于美國翰宇國際律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕155號(hào)）、《關(guān)于新加坡王律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕159號(hào)）、《關(guān)于英國歐華律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕161號(hào)）、《關(guān)于英國史密夫斐爾律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕162號(hào)）、《關(guān)于英國歐華律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕173號(hào)）、《關(guān)于美國凱拓國際律師事務(wù)所申請(qǐng)變更上海代表處首席代表和上海代表處代表的報(bào)告》（滬司〔2022〕186號(hào)）、《關(guān)于美國賽法思·肖律師事務(wù)所申請(qǐng)變更上海代表處首席代表的報(bào)告》（滬司〔2022〕187號(hào)）、《關(guān)于美國瑞格律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕188號(hào)）、《關(guān)于美國昆鷹律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕218號(hào)）、《關(guān)于英國夏禮文律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕219號(hào)）、《關(guān)于霍金路偉國際律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕259號(hào)）、《關(guān)于美國普衡律師事務(wù)所申請(qǐng)變更上海代表處首席代表的報(bào)告》（滬司〔2022〕281號(hào)）、《關(guān)于美國普盈律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕282號(hào)）、《關(guān)于高偉紳律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕283號(hào)）、《關(guān)于韓國律村律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》（滬司〔2022〕292號(hào)）、《關(guān)于美國貝納詩·福瑞蘭德·可普蘭·安若諾夫律師事務(wù)所申請(qǐng)變更上海代表處首席代表的報(bào)告》、《關(guān)于法國基德律師事務(wù)所申請(qǐng)變更上海代表處首席代表的報(bào)告》、《關(guān)于美國斐格畢迪律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)雠缮虾４硖幋淼膱?bào)告》，《廣東省司法廳關(guān)于澳大利亞鄭玉桂律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)黾玉v廣州代表處代表的初審意見的報(bào)告》、《廣東省司法廳關(guān)于西班牙納嘉文律師事務(wù)所申請(qǐng)變更駐廣州代表處首席代表初審意見的報(bào)告》收悉。

經(jīng)審核，同意你廳（局）報(bào)告，具體如下：

1.批準(zhǔn)美國美富律師事務(wù)所（MORRISON ＆ FOERSTER LLP）變更黃克（Ke Huang）為其駐北京代表處首席代表,增派麥保羅（Paul Douglas McKenzie）為其駐北京代表處代表。

2.批準(zhǔn)美國吉布森律師事務(wù)所（GIBSON, DUNN & CRUTCHER LLP）增派李之峣（Zhiyao Li）為其駐北京代表處代表。

3.批準(zhǔn)美國世達(dá)律師事務(wù)所（SKADDEN，ARPS，SLATE，MEAGHER ＆ FLOM LLP）增派孫凱（Kai Sun）為其駐北京代表處代表。

4.批準(zhǔn)美國德杰律師事務(wù)所（DECHERT LLP）增派趙楊（Zhao Yang）為其駐北京代表處代表。

5.批準(zhǔn)美國達(dá)維律師事務(wù)所（DAVIS POLK & WARDWELL LLP）增派殷玥（Yue Yin）為其駐北京代表處代表。

6.批準(zhǔn)美國普衡律師事務(wù)所（PAUL HASTINGS LLP）增派曹豐（Tso, Fung John）為其駐北京代表處代表，變更嚴(yán)嘉（Yan Jia）為其駐上海代表處首席代表。

7.批準(zhǔn)美國眾達(dá)律師事務(wù)所（JONES DAY）增派吳一塵（Wu,Yichen）為其駐北京代表處代表。

8.批準(zhǔn)英國史密夫斐爾律師事務(wù)所（HERBERT SMITH FREEHILLS LLP）變更劉愷信（Lau, Hilary Hoi Shun）為其駐北京代表處首席代表、增派伍慶哲（Ng,Kyung Chol）為其駐北京代表處代表,增派邢成棟（Xing,Chengdong）為其駐上海代表處代表。

9.批準(zhǔn)英國富而德律師事務(wù)所（FRESHFIELDS BRUCKHAUS DERINGER LLP）增派馬淵媛（Sabrina Ma）為其駐北京代表處代表、易衛(wèi)忠（Yi Weizhong）為其駐上海代表處代表。

10.批準(zhǔn)日本森·濱田松本法律事務(wù)所（MORI HAMADA & MATSUMOTO）增派鹽崎耕平（Shiozaki Kohei）為其駐北京代表處代表。

11.批準(zhǔn)美國昆鷹律師事務(wù)所（QUINN EMANUEL URQUHART & SULLIVAN LLP）增派葉簡(jiǎn)劍（Ye, Jianjian）為其駐上海代表處代表。

12.批準(zhǔn)美國溫斯頓律師事務(wù)所（WINSTON & STRAWN LLP）增派Harding Jacob Daniel為其駐上海代表處代表。

13.批準(zhǔn)美國盛德國際律師事務(wù)所（SIDLEY AUSTIN LLP）增派徐家錚（Hsu Steven C）為其駐上海代表處代表。

14.批準(zhǔn)美國德匯律師事務(wù)所（DORSEY & WHITNEY LLP）增派李玥（Li Yue）為其駐上海代表處代表。

15.批準(zhǔn)美國凱拓國際律師事務(wù)所（KILPATRICK TOWNSEND & STOCKTON LLP）變更古懷恩（Gray Charles William）為其駐上海代表處首席代表，變更原首席代表睿凱（Reed Kristopher Lane）為其駐上海代表處代表,增派沈飛（Shen Fei）為其駐上海代表處代表。

16.批準(zhǔn)美國凱易國際律師事務(wù)所（KIRKLAND & ELLIS INTERNATIONAL LLP）增派鄭煜（Zheng Yu）為其駐上海代表處代表。

17.批準(zhǔn)美國賽法思·肖律師事務(wù)所（SEYFARTH SHAW LLP）變更黃志豪（Wong Raymond Chi Ho）為其駐上海代表處首席代表。

18.批準(zhǔn)美國普盈律師事務(wù)所（PILLSBURY WINTHROP SHAW PITTMAN LLP）增派許春彬（Xu Chunbin）為其駐上海代表處代表。

19.批準(zhǔn)美國翰宇國際律師事務(wù)所（SQUIRE PATTON BOGGS LLP）增派Warren Scott Alan為其駐上海代表處代表。

20.批準(zhǔn)美國斐格畢迪律師事務(wù)所（FAEGRE BAKER DANIELS LLP）增派李益強(qiáng)（Yiqiang Li）為其駐上海代表處代表。

21.批準(zhǔn)美國貝納詩·福瑞蘭德·可普蘭·安若諾夫律師事務(wù)所（BENESCH FRIEDLANDER COPLAN & ARONOFF LLP）變更潘連忠（Pan Lianzhong）為其駐上海代表處首席代表。

22.批準(zhǔn)美國瑞格律師事務(wù)所（ROPES & GRAY LLP）增派余書瑩（Yu Shu-Yin）為其駐上海代表處代表。

23.批準(zhǔn)英國歐華律師事務(wù)所（DLA PIPER UK LLP）增派尤文泓（You Wenhong）、蔡瀅（Cai Ying）為其駐上海代表處代表。

24.批準(zhǔn)英國霍金路偉國際律師事務(wù)所（HOGAN LOVELLS INTERNATIONAL LLP）增派魏廉（Williams Don Sheldon）、牟光棟（Mou Tony Kuang Ton）為其駐上海代表處代表。

25.批準(zhǔn)英國高偉紳律師事務(wù)所（CLIFFORD CHANCE LLP）增派張弛欣（Zhang, Chixin）為其駐上海代表處代表。

26.批準(zhǔn)英國夏禮文律師事務(wù)所（HOLMAN FENWICK WILLAN LLP）增派曹璐（Cao Lu）為其駐上海代表處代表。

27.批準(zhǔn)法國基德律師事務(wù)所（GIDE LOYRETTE NOUEL）變更胡杰（Rougier Guillaume,Maxime Philippe）為其駐上海代表處首席代表。

28.批準(zhǔn)新加坡王律師事務(wù)所（WONG PARTNERSHIP LLP）增派莊子釗（Chng Zi Zhao Joel）為其駐上海代表處代表。

29.批準(zhǔn)日本安德森·毛利·友常律師事務(wù)所（ANDERSON MORI & TOMOTSUNE）增派芳賀洋一（Haga Yohichi）為其駐上海代表處代表。

30.批準(zhǔn)韓國律村律師事務(wù)所（YULCHON）增派金正旻（Kim Jung Min）為其駐上海代表處代表。

31.批準(zhǔn)挪威威寶律師事務(wù)所（WIKBORG REIN ADVOKATFIRMA）增派Bjerken Bard Breda為其駐上海代表處代表。

32.批準(zhǔn)澳大利亞鄭玉桂律師事務(wù)所（GORDON CHENG BARRISTERS & SOLICITORS）增派吳佩霖（Ngu Pei Ling）為其駐廣州代表處代表。

33.批準(zhǔn)西班牙納嘉文律師事務(wù)所（NET CRAMAN ABOGADOS ASOCIADOS）變更陸艾濼（Alvaro De Luis Andres）為其駐廣州代表處首席代表。

請(qǐng)予辦理注冊(cè)等相關(guān)手續(xù)。





 

司法部

2023年6月13日

本文鏈接：http://www.per-better.com/law/185529.html

本文關(guān)鍵詞： 司發(fā)通, 司法部, 批準(zhǔn), 外國, 律師事務(wù)所, 變更, 駐華, 代表處, 首席代表, 增派, 代表, 通知